Fourteen-year-old Nikki Maxwell writes and sketches in her diary about her struggle to be popular at her exclusive new private school and about giving up on being part of the elite group, before figuring out a way to simply be herself. Book #1











시골 쥐나 다름없는 Nikki는 아버지 때문에 명문 중학교에 입학을 하게 되는데, 촌티 내지 않고 인기 있는 학생이 되고 싶지만 여의치 않다. 사실 뭐 제대로 아는 것도 없다. 예컨대 패션은 가장 기본 중의 기본이지만 그녀는 일기를 쓰는 게 전부다. 당연히 인기도 없고 천덕꾸러기 신세를 면치 못한다. 일기에 이런 모든 사정과 불만을 낱낱이 까발리면서 투덜대지만 인기소녀로 거듭나기 위한 노력도 열심이다.





2011년 영어권 아이들이 가장 많이 읽은 책 중에 하나가 바로 《Dork Diaries Series》입니다. 열네 살 소녀 Nikki Maxwell의 일상과 학교생활을 기록한, 말 그대로 일기죠. 전반적인 분위기는 'Wimpy Kid'와 비슷한데요, 일기를 통해 그녀의 일상을 따라가다보면 그냥 데굴데굴 뒤집어 집니다. ^^